Neofinetia falcata Kinginrasha 金銀羅紗
Неофинетия серповидная, неофинетия фальката Кингинрася, Кингинраша
Чтобы разобраться с переводом названия, нужно знать, что Кин (Kin 金) - это золото, Гин (gin 銀) - это серебро, а Рася (Rasha 羅紗) - что-то с шершавой, негладкой поверхностью, такой, как, например, войлок.
neofinetia Kinginrasha 金銀羅沙
У неофинетии Кингинрася компактный рост, листья с закругленными кончиками, а поверхность листа неравномерна и действительно напоминает войлок:
neofinetia-Kinginrasha-金銀羅紗
Такая характеристика достаточно редка для неофинетий, но не уникальна, эффект шершавого листа ("рася") есть у таких неофинетий как Kokingin 小金銀 소금은 или Kokuyu 黑耀:
Kokingin-小金銀-소금은
Kokuyu-黑耀
Ну а ассоциацию "Золото-серебро" в названии неофинетии Кингинрася объяснить легко, если посмотреть на цветы. Цветы с закрученными лепестками и шпорцем распускаются белыми, но задолго до окончания цветения они приобретают красивый золотистый цвет, и одновременно в соцветии можно наблюдать кипельно-белые и сливочно-желтые окраски:
neofinetia-Kinginrasha-金銀羅沙
| цветы | белые |
|---|---|
| тип листьев | необычная текстура листьев |
| характер роста листьев | стандартный |
| тсуке | волна |
| цвет кончиков корней | бурые |
Неофинетия Кингинрася - это очень старый вариетет, один из самых старых, никто уже не помнит, где и когда ее нашли и в каком году ее зарегистрировали в Японии, в Мейкане она в разделе "Популярные":
Вернуться на страницу коллекции неофинетий:
Статьи о неофинетиях:
